Krutidev zu Unicode

Kruti Dev in Unicode umwandeln

Dieses Werkzeug wandelt Devanagari-Text aus der älteren Kruti-Dev-Belegung in Unicode um.

Erst als Unicode lässt sich der Text durchsuchen, auf Webseiten anzeigen und auf mobilen Geräten ohne besondere Schriftart lesen.

So gehen Sie vor

Fügen Sie den Kruti-Dev-Text ein und kopieren Sie das Ergebnis. Es sollte anschließend auch ohne installierte Sonderschrift lesbar sein.

Kontrollieren Sie Zeichenverbindungen und Sonderzeichen: Dort treten bei der Umwandlung am ehesten Abweichungen auf.

Wofür das nützlich ist

Sinnvoll beim Übernehmen älterer Dokumente in aktuelle Systeme — etwa wenn Texte aus Archiven auf eine Website sollen.

Unicode ist die heutige Grundlage für Textverarbeitung; eine Umwandlung erspart später wiederkehrende Anzeigeprobleme.

Häufig gestellte Fragen

Warum stimmen einige Zeichen nicht?

Kruti Dev und Unicode ordnen Zeichen unterschiedlich zu. Bei Verbindungen und seltenen Zeichen ist eine Nachkontrolle nötig.

Brauche ich eine besondere Schriftart für das Ergebnis?

Nein. Unicode-Text wird von aktuellen Systemen ohne zusätzliche Schrift dargestellt.

Lässt sich der Vorgang umkehren?

Ja, mit dem Werkzeug für die Umwandlung von Unicode nach Kruti Dev.