Legg til Tekst i video Online - Sett inn tekst, Undertekst - DownloadVideo.vn

Legg tekst på en video

Dette verktøyet tar imot en videofil og lager en ny fil. Originalen blir liggende urørt, og resultatet er en egen fil du laster ned.

Videobehandling krever mer minne enn behandling av bilder og dokumenter. Hvor store filer som går gjennom, settes i praksis av minnet nettleseren har til rådighet i det øyeblikket.

Nærmere om hva som skjer

Du velger tekst, skriftstørrelse, farge, posisjon og periode. Sørg for kontrast mot bakgrunnen — hvit tekst på en lys flate forsvinner, og en mørk kant eller et halvgjennomsiktig felt bak teksten løser det.

Tekst lagt inn på denne måten blir **en del av bildet** og kan ikke slås av. En undertekstfil ved siden av videoen er noe annet: den kan slås av, oversettes og leses av søkemotorer. Til undertekster er filen som regel det riktige valget.

Om kvalitet

Hver ny koding av en video koster litt kvalitet. Skal du gjøre flere ting med samme video, er det bedre å gjøre dem i én omgang enn å lagre mellom hvert steg.

Åpne resultatet i en spiller og sjekk bilde og lyd før du sletter noe.

Behandling og personvern

Noen verktøy gjør hele arbeidet i nettleseren, andre sender en forespørsel til en ekstern tjeneste. Denne teksten beskriver bare oppførselen som er synlig i koden, og garanterer ikke at noen ekstern tjeneste er tilgjengelig.

Send ikke dokumenter med personopplysninger, helseopplysninger, bankopplysninger eller fortrolig innhold til en behandlingstjeneste på nett — uansett hvilken. Behold alltid originalfilen til du har sett gjennom resultatet.

Ofte stilte spørsmål

Kan teksten slås av senere?

Nei. Den er brent inn i bildet. Skal den kunne slås av, hører den i en undertekstfil.

Hvilken størrelse bør teksten ha?

Se på videoen i den størrelsen den skal vises i. Tekst som er lesbar i full skjerm, kan være uleselig på en telefon.

Hva skjer med videofilen jeg lastet opp?

Den blir liggende uendret. Behandlingen lager et nytt, eget resultat som du laster ned, mens originalen er urørt.

Finnes det en øvre grense for filstørrelse?

Grensen i praksis settes av minnet nettleseren har til rådighet i det øyeblikket. Svært store filer kan få behandlingen til å stoppe uten melding; da hjelper det å lukke andre faner og prøve igjen.

Må jeg installere noe?

Verken program eller utvidelse. Åpne siden i nettleseren og bruk den direkte.